![]() |
![]() |
|
|
|
|
Lubomir Guentchev
Poète bulgare d'expression française (1907-1981)
Né en 1907 à Pazardjik, Lubomir Guentchev a enseigné le français de 1933 à 1948 au collège Saint-Augustin des frères de l'ordre assomptionniste de Plovdiv. Ce qui lui valu d'être persécuté sous le régime communiste. À partir de 1945 et jusqu'à sa mort, il a traduit en français de nombreux poètes bulgares. Il écrivait lui-même des poèmes, mais une partie de son œuvre a été confisquée par la police politique bulgare, dans les années 1970, et détruite. Lubomir Guentchev vivait à Plovdiv (Bulgarie). Dans BiblioMonde L'Anthologie de poètes bulgares établie par Alain Vuillemin d'après les traductions de Lubomir Guentchev Le Tome 1 : Sonnet choisis de poètes bulgares suivi de Les sonnets de Constantinople de Constantin Vélitchikov Le tome 2 : Poésie symboliste bulgare du début du XXe siècle Le tome 3 : Poèmes choisis de Théodor Traïan |
|
||
|
© BiblioMonde.com
|
||||