L’arabe standard
En France
Les plus jeunes peuvent apprendre l’arabe dans le cadre des ELCO (Enseignement de langue et culture d’origine), c’est le cas de 40 000 élèves.
Dans le secondaire, il y a 6 000 arabisants répartis dans 99 collèges et 173 lycées. Auxquels il faut ajouter les1 800 élèves qui l’apprennent par correspondance auprès du CNED.
Plus de 6 000 candidats ont présenté l’arabe au baccalauréat en juin 2000 (épreuve orale). L’apprentissage de l’arabe est toutefois en déclin. Il y avait 12 000 élèves qui étudiaient l’arabe dans le secondaire au milieu des années 1980.
L’arabe est enseigné dans la plupart des universités françaises.
Les cours d’arabe (enfant et adulte) de la mosquée de Paris, comme dans beaucoup d'autres mosquées, sont liés à un enseignement religieux.
L’arabe marocain dialectal
L’Inalco enseigne l’arabe marocain dialectal comme option complétant un cours d’arabe littéraire.
INALCO (Institut national des langues orientales) : 1, rue de Lille - 75007 Paris , Salles 08-09-10 - fax : 01 49 26 00 18 –mél : formation-continue@inalco.fr
Adresse postale : INALCO, formation continue : 2, rue de Lille, 75343 Paris Cedex 07
Site internet
Coordinatrice Proche et Moyen Orient, Maghreb et Afrique : Dalal Kleiche – tél. 01 49 26 42 31 – courriel : dalal.kleiche@inalco.fr
Le tamazight
L’Inalco enseigne la variante chleuh du tamazight (langue berbère).