BiblioMonde

  Portugal
Découvrir le pays


-Découvrir le pays
-Visiter le pays
-S'expatrier
-Faire des affaires
-Apprendre la langue

-Le nom du pays
-Le conflit territorial
-Les frontières
-Les îles
-Données démographiques
-L'immigration
-Les langues
-L'État et la religion
-Les minorités religeuses
-Villes et régions
-Le régime politique
-Les régimes précédents
-Le président
-Le chef du gouvernement
-Le paysage politique
-L'armée
-Drapeau, emblème, hymne
-Le calendrier des fêtes
-Données économiques
-Les relations extérieures
-Les médias
-La littérature
-Le théâtre
-Le cinéma
-Les beaux-arts
-La musique
-La danse
-Les régions touristiques

Des centres culturels dynamiques, des librairies pour découvrir la littérature portugaise, une myriade d'associations, mais peu de restaurants ou de magasins clairement identifiés comme portugais.

Les centres culturels

L’Institut Camões à Paris est un établissement public (dépendant de l'Ambassade du Portugal à Paris) dont le but est de coordonner les activités de promotion et de diffusion de la langue et de la culture portugaises à l'étranger. Il a commencé à fonctionner en février 96 et est dirigé par le conseiller culturel de l'ambassade du Portugal à Paris - Coordonnées : 26, rue Raffet, 75016 Paris - tél : 01 53 92 01 00 - fax : 01 45 24 64 78 - le site internet - mél : dslpic.icamoes@mail.telepac.pt

Centre Culturel Calouste Gulbenkian, fondée en 1995 par La Fondation Calouste Gulbenkian, une institution portugaise privée dont le siège est à Lisbonne et qui dispose d’une antenne à Paris dans l’ancienne résidence de son fondateur - Coordonnée : 51, avenue d'Iéna, 75116 Paris - tél : 01 53 23 93 93 - fax : 01 53 23 93 99 - mél : calouste@gulbenkian-paris.org - le site internet


La Maison du Portugal (ou Résidence André de Gouveia) accueille de nombreux étudiants portugais ainsi que des manifestations culturelles, des rencontres associatives ou politiques. Elle se trouve dans la Cité Universitaire Internationale de Paris et est gérée par la Fondation Calouste Gulbenkian qui souhaite sa fermeture pour des raisons financières.



Des librairies

Librairie portugaise : Plus de 5 000 ouvrages dédiés au Brésil, à l'Afrique lusophone, à l'Asie portugaise et au Portugal. - Coordonnées : 10, rue Tournefort - 75005 Paris - tél : 0143 36 34 37 - fax : 01 43 36 78 47 - La librairie est ouverte du lundi au samedi, le matin de 11 à 13 heures, l'après-midi de 14 à 19 heures.

Librairie lusophone : Des milliers d’ouvrages en portugais, la presse de tous les pays lusophones, ainsi qu'une collection de disques brésiliens rares. Créée en 1974 par le couple Joao et Anabela Heitor, située au cœur du quartier latin - Coordonnées : 22, rue Sommerard - 75005 Paris - tél. 01 46 33 59 39 - fax : 01.43.54.66.15 - mél : lusophone@yahoo.com

Librairie Portugal : presses, musiques, livres. - Coordonnées : 146, rue du Chevalet 75013 Paris - tél : 01 45 85 07 82

Centre de Diffusion de la Presse Portugaise : K7, vidéos, presses, livres, musiques - le site internet - Les coordonnées : 13, av. de la Mésange 94100 St. Maur - tél : 01 48 85 23 15 - 62 rue Crillon, Lyon - tél : 04 72 44 38 71
- 25 cours de la Marne, Bordeaux - tél : 05 56 92 53 07.


La musique

Tropicalia : Musiques du Brésil, du Portugal, d'Angola... - adresse : 46-48, rue Victor Hugo 93500 Pantin (France) - tél : 01.48.44.06.59

ainsi que dans les librairies portugaises citées ci-dessus

Soirée fado :

- O Patio das Cantiguas (105, boulevard Ney, 75018 Paris - tél : 01 53 28 00 00) : les vendredis et dimanches soir.

- Dom Antonio (45 avenue du Midi, 94 Saint-Maur - tél : 01 43 97 99 53) : les premiers vendredis de chque mois.




Le cinéma

Cinéma Latina : 20, rue du Temple, 75004 Paris - tél : 08 36 68 07 51



Le foot

La passion du foot (fr.)   En France, on compte plus de 200 clubs portugais, dont une soixantaine en région parisienne. Tous jouent l'intégration à fond les ballons.

Des boutiques

Pasteleria Belem : 47, rue Boursault 75017 Paris - tél : 01 45 22 38 95 - une pâtisserie-salon de thé pour découvrir les spécialités portugaises.

Pâtisserie Canelas : 62, avenue Émile-Zola, 93 Pierrefitte.

Luso Douro : 132, rue de la Convention, 75015 Paris - tél : 01 45 54 73 34 - charcuterie, traiteur.

Ceramis Azulejos : 130, avenue de Versailles, 75016 Paris - tél : 01 46 47 50 98 - un chox de plusieurs centaines de carreaux de céramique, rééditions d'anciens ou création.

Ceramis-Les arts de la table : 139 avenue de Versailles, 75016 Paris - tél : 01 42 88 09 08 - porcelaine, verrerie, tapis de laine, broderie...

Mesa : 2, place saint Sulpice, 75006 Paris - tél :01 56 24 99 03 - vend des créations de l'artisanat portugais.

Fatima Lopes : 34, rue de Grenelle, 75007 Paris- tél : 01 45 49 03 61 - mode

Lieu de culte

Sanctuaire Notre Dame de Fatima : 48, boulevard Serurier, 75019 Paris - tél/fax : 01 42 40 00 04


Des associations


Coordination des Collectivités Portugaises de France (CCPF) - C'est l'association des associations portugaises à Paris, avec une équipe permanente d'animateurs travaillant sur différents secteurs afin de répondre aux besoins de ce réseau. Pour tout savoir sur les événements portugais dans la capitale - Coordonnées :156, rue de Ménilmontant - 75020 Paris - tél. : 01 44 62 05 04 - fax : 01 44 62 08 05 - mél : Ccpf1@aol.com

Une liste des associations portugaises de la région parisienne



Cap Magellan : L'association des jeunes portugais en France, qui édite Cap Mag, le magazine des lusodescendants. - Coordonnées : 20, rue de la Reynie 75004 Paris - tél : 01 42 77 46 89 - mél : capmag@worldnet.fr - le site internet

Lusoplanet le site internet (port.)


Association Presença : Conférences, débats, expositions sur le monde lusophone - 51, avenue Iéna - 75016 Paris

La Confédération de la communauté portugaise du Luxembourg (CCPL) (Confederação da Comunidade Portuguesa do Luxemburgo) - mél : ccpl@culture.lu - Le site internet

Association Française des Amis de Fernando Pessoa : 26, rue censier - 75005 Paris - Le site de l'association (fr.)


L'Association des élus municipaux portugais de France (AEMPF) : Créée en mars 2001, pendant les élections municipales françaises, l'AEMPF rassemble les élus municipaux portugais ou d'origine portugaise - mél : aempf@fapf.org

Suivre l'actualité du monde lusophone avec les dépêches traduites en français de l'agence Lusa.

Sur les ondes Radio Alpha (98.6 FM à Paris) diffuse l'agenda de la communauté portugaise de Paris (à 9h45 en français et à 18h30 en portugais) - tél. 01 45 10 98 60

Une revue : Latitude, cahier lusophone (revue bilingue) : 75, rue de Bagnolet, 75020 Paris - mél : latitudes.cl@wanadoo.fr

Sapo : Le principal moteur de recherche portugais

Obrigado : Portail proposant des liens classés par catégories (portugais et anglais)


Le programme à Paris

Un dossier sur la gastronomie portugaise (fr.) sur Saveur Sympatico

Gastronomie (port.)

Un mot sur la gastronomie (fr.)

Les vins portugais, il n’y a pas que le Porto (fr.)

Site sur les vins portugais (port.)

Le Porto, vin d'origine anglaise, produit au Portugal et dont la France absorbe à elle seule un tiers des exportations.

Philatélie : Toutes les émissions depuis 1998 sur le site de la poste.

L’histoire du football portugais (fr.)

Les stades de l'Euro 2004 au Portugal (fr.)

Portugal 2004 (port.-angl.)

La Confédération portugaise des sports (port.)

 
© BiblioMonde.com