BiblioMonde

  Portugal
Les régions touristiques


-Découvrir le pays
-Visiter le pays
-S'expatrier
-Faire des affaires
-Apprendre la langue

-Le nom du pays
-Le conflit territorial
-Les frontières
-Les îles
-Données démographiques
-L'immigration
-Les langues
-L'État et la religion
-Les minorités religeuses
-Villes et régions
-Le régime politique
-Les régimes précédents
-Le président
-Le chef du gouvernement
-Le paysage politique
-L'armée
-Drapeau, emblème, hymne
-Le calendrier des fêtes
-Données économiques
-Les relations extérieures
-Les médias
-La littérature
-Le théâtre
-Le cinéma
-Les beaux-arts
-La musique
-La danse
-Les régions touristiques

Le Portugal a attiré 1,6 millions de visiteurs étrangers en 2005, dont 485 000 Français. Du nord au sud, une série de liens pour un voyage virtuel, à consulter avant de partir.

Trás-os-Montes

Le parc national de la Peneda-Gerês à la frontière nord du Portugal, où sont protégés, faune, flore mais aussi sites archéologiques.



Le Festival Inter Celtique de Sendim (fr.).

La région de Bragance (port.) : portail touristique

Minho


Le Haut-Minho (port.-angl.)

Le Minho vert (autour de Braga)


Viana do Castello : le site de la municipalité (culture, tourisme, histoire…)

Le château des Ducs de Bragance à Guimarães (port.)

Guimarães

Douro



Un Lascaux portugais (fr.) : Ces dessins, gravés il y a vingt mille ans sur les bords du Côa, ont été découverts par hasard. Et sauvés des eaux in extremis (Cécile Thibaud, L'Express du 14/12/2000)

Le parc archéologique de la Vallée du Côa (port.-angl.) : pour préparer sa visite. Ces vestiges du paléolithique ont été découverts par hasard en 1994 lors de travaux d’aménagement du fleuve et devaient être engloutis. Le site a été sauvé par une campagne de presse et inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco en 1998. Il constitue le plus grand ensemble européen de gravures rupestres de l’époque paléolithique.

Le site du parc

À propos des gravures rupestre de Vale do Côa (port.) : des images et dessins.


Porto

L’office du tourisme

Le site officiel, Porto 2001, l'année où la ville avait été capitale européenne de la culture.

Un reportage sur Porto (fr.)


O Palácio da Bolsa (port.-angl.) :l'ancien palais de la Bourse de Porto est aujourd'hui un bâtiment historique qui sert de centre culturel.

Un site perso sur Porto (port.-fr.-angl.)

Beira littoral (Beira Litoral)

Ethnographie de la région d'Aveiro (fr.-port.) : une visite complète de la région.

Aveiro... vélos à gogo (une page du magazine Portugalmania)

Curia : station thermale


Haut Beira (Beira Alta)

La Serra da Estrela : le massif le plus élevé du Portugal (fr.-port.-angl.)

Les vins du Lafões (site en construction)

La serra Gardunha (port.) : au nord de Coïmbre

Le musée de la laine (port.-angl.) : belles illustrations pour une visite virtuelle.

Coïmbre (Coimbra)

Site touristique

Quelques panorama de la ville en 360° : notamment l'université, le pont Santa Clara...

Le portail de la région

La région de Coïmbre (Região de Turismo do Centro) (port.)



Estrémadure

La ville de Sintra (port.-angl.) : histoire, tourisme…

Le magazine de Sintra (port.)

Le palais national de Sintra

Cabo da Roca : la pointe occidentale de l'Europe. Sur place l'office du tourisme délivre un déplôme aux les voyageurs (Portugalmania).

Bol d'air à Cascais (fr.) par Gilles Pudlowski, Le Point, novembre 1999.

La côte d’Estoril (port.-angl.)

Présentation culturelle de la ville de Sétubal (port.)

La région touristique Leira-Fátima (fr.) : un dossier complet sur la région (par l'office de tourisme).

Le santuaire de Fátima (fr.) : le site officiel

La région d’Oeste (port.) : Óbidos, Peniche, Caldas da Rainha…

La région des templiers : Tomar, Abrantes, Vila de Rei, Sertã
… (port).

Lisbonne (Lisboa)

L'office de tourisme (fr.-angl.-port.) : la majeure partie du site est traduite en français, le reste est à consulter en portugais ou en anglais. Un guide touristique complet, les monuments, musées, hotels, évènements, spectacles…

Lisbonne : 20 musées à voir (fr.)

Un portail touristique (port.-angl.)


Les vieille tavernes de Lisbonne (fr.)

Le Parc des Nations (port.-esp.-angl.) : souvenir de l'Expo'98.

L'Océanorium de Lisbonne (fr.) : le site officiel.

Fondation Calouste Gulbenkian (port.-angl.) : un riche aperçu des collections.

Le musée de la Marine

Le monastère de Jeronimos (port.-angl.)



La tour de Bélem et le monastère des Jerónimos (port.-angl.) : une visite virtuelle

Ribatejo

Une histoire du Ribatejo

La foire aux Chevaux à Golega : reportage (fr.) 

La Costa Azul (fr.) : le littoral de la région de Setúbal.


Alentejo

Le nord de l’Alentejo : un site d’ambiance (musique, photos…)

La région de la Dourada (port.-angl.)

Alquimista (fr.) un site très bien fait sur le grand sud du Portugal (Algarve et Alentejo)

Algarve

Office du tourisme de l’Algarve (pt.)



Eva (pt.-angl.) : compagnie de bus dans l'Algarve.

Musée ethnographique de l'Algarve (port.-angl.)

Açores

L’office du tourisme (fr.) : un très beau site très illustré



Une carte de Sao Miguel (fr.)



Un site complet sur les Açores (port.)

Une approche touristique des Açores, île par île (fr.)



Madère (Madeira)

L’Office du Tourisme

Le portail de Madère (port.)

Cabo da Roca (la pointe occidentale de l'Europe) un bout du monde battu par les vents situé non loin de Lisbonne.

La Tourada : la corrida à la portugaise (sans mise à mort) par Mario Ponticice, Portugalmania (fr.)

Un site sur la tourada (port.)

L'elevador de Santa Justa, œuvre d'un élève d'Eiffel. Avant l'incendie de 1988, il permettait de monter dans le quartier du Chiado (Lisbonne). Aujourd'hui, il ne mène plus nulle part, mais on y jouit d'une belle vue du le Baixa (la ville basse).

Biblio : Lisbonne, guide d'architecture

L'Alentejo

Chais (caves do vnho do Porto). Situés le long du Douro, ils portent des noms anglais et pour la plupart se visitent.

Moulin à Cascais, station chic, près le Lisbonne.

Village du Haut Minho

Plage d'Algarve

Le palais de Pena à Sintra, digne de Walt Disney.

La Tour de Belem à Lisbonne (XVIe siècle), le monument le plus connu du pays

Biblio : Des guides touristiques

Azulejos du palais de Fronteira (Lisbonne)

L'embouchure du Guadiana (Algarve)

Biblio :

Îles de l'Atlantique : guide nautique des Açores, de Madère, des Canaries et du Cap Vert.

Espagne et Portugal, guide nautique : les côtes de El Ferrol à Gibraltar

 
© BiblioMonde.com