100 racines essentielles du russe

par Sergueï Sakhno

( Livre )
Ellipses
Collection Langues
2005, 230 p., 14.5 euros

ISBN : 2729826823

Comment se fait-il qu’une même racine russe se retrouve dans des mots de sens si différents : gtxtym (foie), gtxfkm (tristesse) et gtxm (four) ? Comment se construit tel ou tel mot ? Comment apprendre à se passer de dictionnaire ? Comment éviter erreurs et confusions ?

Ce petit livre répond à toutes vos questions de ce genre et résout de nombreux autres problèmes.

Outil indispensable pour vous lancer dans l’aventure des mots russes, l’ouvrage vous aide à :

- comprendre la structure du mot,

- systématiser votre connaissance du vocabulaire,

- établir le lien entre la structure du mot et son sens,

- employer le mot dans le bon contexte.

Il vous donne plusieurs autres clés pour revoir efficacement les bases et progresser dans la maîtrise de la langue, grâce notamment aux :

- précisions grammaticales,

- tableaux des alternances des voyelles et des consonnes,

- indications sur les principaux préfixes et suffixes,

- nombreux exemples traduits en français,

- éléments de comparaison avec le français et l’anglais,

- commentaires en rapport avec la civilisation russe.

Dans BiblioMonde

Dictionnaire russe-français d'étymologie comparée : correspondances lexicales

Informations et bibliographie sur la langue russe

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.