Curumi, naissance d'un spectacle

par

( Livre )
Métamorphoses
2002, 96 p., 20 euros

ISBN : 2951441010 (livre et CD)

Un livre-disque (16 minutes)

Christiane Véricel : création théâtrale - Yves Jeanmougin, photographies - Aline Soler : réalisation sonore - Philippe Foulquié : préface - Louis Sclavis : musique

« Comme autant de portes qui s'ouvrent sur l'imaginaire, des passages qui mènent au spectacle, à l'invention, comme autant d'accès à un labyrinthe qu'il faut emprunter, et les essayer tous; on ressent alors le bruissement léger d'une histoire à naître. » (Christiane Véricel)

À travers textes, images, paroles et musique, voyage autour de la création du spectacle Curumi de Christiane Véricel / Compagnie Image Aiguë. Christiane Véricel présente sa conception d'un théâtre différent où adultes et enfants, venus des quatre coins du monde, parlent sur scène leur langue d'origine. Le photographe Yves Jeanmougin suit les enfants en répétition à la Friche la Belle de Mai à Marseille, dans leurs familles, lors de la création à Strasbourg et en tournée dans les Balkans. La réalisation sonore d'Aline Soler est accompagnée d'extraits de la musique originale de Curumi signée Louis Sclavis.

Curumi (kou-rou-mi) signifie enfants en dialecte tupi (Brésil). Le spectacle Curumi a été coproduit par la Compagnie Image Aiguë, le Théâtre National de Strasbourg et le Théâtre Massalia.