BiblioMonde

Danse de minuit

par Lokenath Bhattacharya

( Livre )
Rocher (du)
Langue d'origine : bengali
1998, 97 p., 5.18 euros

ISBN : 2268030458

Cet ouvrage a obtenu le prix France Culture étranger en 1999


« Cette nuit est vraiment celle des doutes, pense-t-il. Tout en elle semble n'être que complications et la situation ne fait que s'aggraver. Ici, rien ni personne ne lui est familier, sans parler de la langue qu'il ne comprend pas. Pourtant, devant ses yeux une danse prend forme et il continue d'entendre de la musique. Mais c'est comme si tout ce monde-ci était entouré de mystère, d'un mystère qui ne cesserait de s'épaissir. Ou plutôt qu'un mystère, une incertitude. Il a un peu de temps à perdre et ce temps flotte dans le vide. Il a un cœur aussi et ce cœur bat toujours. » (présentation de l’éditeur)

Madhu se trouve à Trichur, une petite ville au sud de l'Inde, lorsqu'il entend résonner les tambours annonçant qu'une danse Kathâkali va se dérouler toute la nuit au temple. Il se mêle à la foule somnambulique et assiste à la représentation. Soudain, il rencontre une femme qui lui rappelle Santha, celle qu'il aima passionnément mais qu'il quitta quelques années auparavant, celle dont on lui avait annoncé la mort quelque temps plus tard. Entre rêve et réalité, Santha se met alors à lui parler de leurs drames, sa jalousie, les enfants qu'ils n'eurent pas... puis elle le conduit au fond du temple où elle lui propose qu'ils prennent ensemble du poison. Madhu refuse et Santha disparaît comme un fantôme. À son réveil, le gardien du temple lui dira qu'une femme morte pendant la danse, fut emportée.

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com