Dix contes de Slovaquie

par

( Livre )
Père Castor
Collection Castor Poche
Langue d'origine : slovaque
Traduit par Sonia Tarabova Cedille
2001, 139 p., 5 euros

Collection : Castor poche - ISBN : 2081647788

Issus du patrimoine « traditionnel » des contes et légendes indo-européens, ces 10 contes de Slovaquie nous plongent dans l'univers féerique des princes et des princesses, des animaux magiques et des défis initiatiques.

À côté des schémas « classiques » (trois frères transformés en corbeaux, une jeune fille soumise à une méchante marâtre), on croise surtout des figures originales du folklore de Slovaquie : les trois compères Casse-Bois, Pousse-Collines et Brise-Fer; le roi du temps qui s'adresse à ses douze frères, les mois de l'année ; le soleil pour qui chaque jour est une nouvelle naissance et chaque soir une nouvelle mort...

Les auteurs : Peter Glocko (1946), Maria Durickova (née en 1919) sont deux auteurs slovaques de livres pour enfants - traductrice : Sonia Tarabova Cedille

Dans BiblioMonde

Beckov et autres légendes des châteaux de Slovaquie

Notre dossier sur la Slovaquie (BiblioMonde)

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.