BiblioMonde

La framboise blanche

par Arvo Valton

( Livre )
Escampette (L')
Langue d'origine : estonien
Traduit par Eva Vingiano de Pina Martins
1993, 76 p., 10.5 euros

Collection : Autres ciels - ISBN : 2909428052

Aphorismes

« Dans la littérature estonienne Arvo Valton a joué un rôle particulièrement important au début des années soixante, époque où la poésie s'engouffre dans les brèches ouvertes par le dégel khrouchtchevien et où la prose cherche sa voie. L'une de ces voies, c'est Arvo Valton qui l'ouvre avec une très forte originalité : on a parlé d'absurde, de fantaisie... Lui se plaît à rappeler que ce qui nous paraît absurde était à l'époque, dans sa société, tout simplement réaliste. Un réalisme en tout cas de la transposition, qui met en une lumière tantôt crue tantôt onirique des mécanismes dans lesquels l'homme est fatalement broyé. Inlassable expérimentateur, Valton refuse de se laisser cantonner dans le masque de plâtre de son œuvre devenue classique. Il réclame le droit à la création vivante perpétuelle, à l'exploration de tous les genres... » (Eva Vingiatto de Pina Martins)

Dans BiblioMonde

Des romans estoniens

Notre dossier sur l'Estonie

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com