BiblioMonde

La jeunesse de Martin Birck

par Hjalmar Söderberg

( Livre )
Viviane Hamy
Collection Littérature étrangère
Langue d'origine : suédois
Traduit par Elena Balzamo
1993, 160 p., 16.8 euros

ISBN : 2878580397

Un roman qui fait appel aux rêves et souvenirs d'enfance

« Quand sa mère lui parlait de Dieu, Martin se sentait à la fois fier et gêné, à peu près comme un petit chien auquel on parlerait de la même manière qu’à un être humain. Il comprenait aisément les récits sur le Paradis ou sur l’Arche de Noé; il voyait clairement le pommier, le serpent et tous les animaux de l’Arche, mais le mot “Dieu” n’évoquait chez lui aucune image précise, ni celle d’un vieillard, ni celle d’un monsieur d’âge moyen à barbe noire… » (extrait)

Ce roman paru en 1901 à Stockholm sous le titre Martin Bircks ungdom a été traduit en français par Elena Balzamo

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com