 |
 |
 |
|
|
|
Kerndeutschpar (
Livre
)
Les mots allemands « intraduisibles » classés et commentés
Un ouvrage original, Kerndeutsch se situe entre les dictionnaires unilingues (qui définissent sans traduire) et les dictionnaires bilingues (qui traduisent sans définir). – 2 526 entrées y sont classées (dans 13 chapitres thématiques), commentées et assorties d’équivalents proposés. – Un index et un réseau de renvois permettent de trouver rapidement et de compléter éventuellement une définition. – À travers les difficultés de la langue, ce livre dresse un panorama des particularités allemandes. L'auteur, Paul Laveau est professeur émérite de civilisation germanique à Bordeaux III ____________________________________________ Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.
|
|
||
|
|
|
||
|
© BiblioMonde.com
|
||||
