BiblioMonde

Livre des haltes (Le)

par Abd el-Kader

( Livre )

Langue d'origine : arabe
Traduit par A. Khurshid
1998, 8.38 euros

Éditeur : Alif - ISBN : 2908087103

Dans cet ouvrage, constitué par des notes de disciples prises au cours d'un enseignement oral, l'émir 'Abd el-Kader nous offre un commentaire ésotérique de nombreux versets coraniques.

Reprenant l'enseignement de son maître Muhyî al-Dîn Ibn al 'Arabî, il le fond dans une présentation plus « moderne », le rendant ainsi accessible à un nombre important de lecteurs.

Le livre est composé de commentaires mystiques de versets coraniques et de traditions prophétiques. Ces commentaires, improvisés lors de séances (al-marlis) entre maître et disciples, furent recueillis par trois auditeurs principaux : Muhammad al-Khânî, 'Abd al-Razzâq al-Baytâr et Muhammad al-Tantâwî. Le livre contient également des pages écrites de la main de 'Abd el-Kader où il s'exprime à la première personne et où il dit explicitement avoir noté lui-même ce qui est écrit.

Titre original : Kitâb al-Mawâqif

La présente édition n'offre que des extraits. Le texte complet existe en français dans une traduction de Michel Lagarde (professeur d’arabe à l’université Lyon II) : tome I - tome II - tome III->http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/9004127631/bibliomonde-21].

Dans BiblioMonde : d'autres extraits, d'autres traducteurs

Écrits spirituels


Poèmes métaphysiques

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com