 |
 |
 |
|
|
|
Mission Londrespar Alek Popov (
Livre
)
Dans son premier roman, Alek Popov évoque avec truculence la vie quotidienne au sein d’une ambassade bulgare à Londres.
Un roman d'espionnage où se confrontent deux mondes aux habitudes et aux réflexes différents, Occident et société post-soviétique : mise en scène de « tranches de vie », dénonciation de la roublardise générale, évocation du drame de l’émigration et de la nouvelle exploitation de jolies filles de l’Est décidées à tout pour rester à l’Ouest. Varadin Dimitrov, fraîchement nommé ambassadeur de Bulgarie à Londres, est bien décidé à remettre de l’ordre dans sa grande maison et à mettre au pas tous ses subordonnés qui profitent du système. Il a bien compris qu’il ne fallait surtout pas faire de vagues si l’on voulait garder son poste à l’Ouest or il semble bien que ses collaborateurs soient justement enclins aux gaffes ! Le cuisinier Souflov accepte d’abriter provisoirement dans le congélateur de l’Ambassade un nombre impressionnant de canards plumés que lui apportent un acteur bulgare et un petit maffieu ex-soviétique. Ce qu’il découvrira trop tard, c’est que les canards proviennent de Richmond Park et qu’ils sont équipés d’une puce implantée sous la peau… Katia, la jeune et jolie étudiante qui fait le ménage, a été embauchée par une agence à cause de sa ressemblance flagrante avec la princesse Diana pour jouer dans des spectacles avec les scénarios les plus divers et scabreux… Harcelé par l’épouse d’un homme politique très haut placé, Dévorina Ploucova, Varadin Dimitrov accepte le concert de bienfaisance en faveur des orphelins bulgares qu’elle lui impose à la condition expresse qu’il obtienne la présence d’aristocrates connus et surtout celle d’Élizabeth II ! Grâce à l’assurance de « Famous Connections », une agence de relations publiques, l’ambassadeur n’a aucun doute sur le succès de la soirée. Or il se trouve que c’est la même agence qui emploie Katia et dont la spécialité est de louer des doubles de personnes célèbres, vivantes ou mortes ! Ce roman paru à Sofia en 2001 chez Zvezdan press, a été traduit en français par Marie Vrinat Dans BiblioMonde D'autres romans bulgares contemporains Notre dossier sur la Bulgarie Sur la Toile Un commentaire du roman par Marie Vrinat ____________________________________________ Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.
|
|
||
|
|
|
||
|
© BiblioMonde.com
|
||||
