 |
 |
 |
|
|
|
Nudité de la vie (La)par Sophia de Mello Breyner (
Livre
)
Une anthologie qui couvre l'ensemble de l'œuvre poétique de Sophia de Mello Breyner.
« Ce que le dogme ne permet pas, la poésie en acquiert le pouvoir; en un demi-siècle de poèmes, au demeurant plus rares, dans leur diamant, que nombreux par le verbe, Sophia de Mello Breyner a réussi le syncrétisme de sa foi chrétienne et d'un paganisme antique compris comme l'exaltation de la vie. La lumineuse mélancolie qui nimbe le front des dieux sait donc encore éclairer les ténèbres d'un monde "où tout nous ment et nous sépare". Pourtant, "dans le couchant où je vis/les dieux sont vaincus". Le poète pur des Navigations, qui ne se laisse éblouir par les couleurs et les lignes que pour atteindre le cœur nocturne de toute chose, a su dire l'angoisse, capter les échos de l'antre des Sibylles, l'oppression du Portugal, ou la lente, obscure et cruelle germination de la beauté presque inutile, ou injuste, qu'exprime le poème que nous citons. » (extrait d'un article de Michel Cluny, Lire, 2000) ____________________________________________ Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site. Préface de Vasco Graça Moura Traduction de Michel Chandeigne.
|
|
||
|
|
|
||
|
© BiblioMonde.com
|
||||
