BiblioMonde

Parlons espagnol

par Gilbert Fabre

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES
.

L'espagnol est la langue officielle de 18 pays et est parlé par plus de 400 millions de personnes, en Espagne, en Amérique Latine, aux États-Unis et marginalement aux Philippines et en Afrique. Cette langue était autrefois appelée castillan en référence à la Castille, sa région d'origine. Cette langue a conservé une grande unité, malgré un certain nombre d'américanismes spécifiques aux différents pays d'Amérique latine.

« Dérivé du latin (populaire) dont il a gardé en grande partie le vocabulaire, il se distingue des autres langues romanes (portugais, catalan, français, italien et roumain) par l'influence de l'arabe sur sa prononciation (2 consonnes, le z, ceta, et le j, jota, sont d'origine arabe), mais surtout sur son vocabulaire : on estime à 4 000 les mots d'origine arabe, sans compter les toponymes du sud de la péninsule (Gibraltar, Alhambra, etc.). » (Bpi)


Bibliographie (en cours d'élaboration)

Initiation

Parlons espagnol : une première approche de l’espagnol sous ses différentes formes (européenne et latino-américaine)

Guide de conversation

L'espagnol de poche

L'espagnol du Mexique de poche

L'espagnol d'Argentine de poche (et quechua)

L'espagnol de Cuba de poche


L’espagnol latino-américain

Grammaire

Spécialités de la grammaire espagnole  : Cahier d’exercices de révision (tous corrigés) des points de grammaire vus au collège pour préparer son entrée au lycée.

Lexique

Informacion y turismo : Les bagages indispensables en langue espagnole pour les professionnels du tourisme

Historique de la langue

La Langue du Siècle d'or

Divers

Au pays de Pedro Venegas : Une bd pour apprendre l'espagnol (album et cd)



 
© BiblioMonde.com