Parlons lao

.

Le lao, sous diverses formes dialectales, est parlé par près de 50 millions de personnes, au Laos proprement dit (5 millions) - c'est la langue de l'ethnie majoritaire, les Thai lao -, dans le nord et nord-est de la Thaïlande, dans l'État Shan de Birmanie, dans le nord-ouest du Vietnam (Sipsong Chau Thaï), dans le Stung Treng cambodgien, dans le sud et le sud-est de la Chine (Zhuang) et jusque dans l'île de Hainan ou bien, à l'opposé, dans certaines portions de l'Assam et du Bangladesh. Le lao est également facilement compris par tous les autres Thaïs de Thaïlande. C’est une langue thaï
de la famille sino-tibétaine.

Le thaï et le lao s'écrivent avec un alphabet dérivé de l'alphabet khmer, lui-même tiré des langues de l'Inde. Les écritures thaï et lao sont très voisines, comme le sont les deux langues. Le lao compte 6 tons, 33 consonnes et 28 voyelles et l'écriture est curviligne. L'écriture commence de gauche à droite et de haut en bas.

Sur la Toile

Un site pour une initiation à la langue lao (fr.) : grammaire et vocabulaire de base

Dans BiblioMonde

Parlons lao : initiation

Pratique du lao : une méthode de langue

Je lis et j'écris lao : méthode de langue

Je parle lao : méthode de langue

Dictionnaire laotien-français


Glossaire multilingue du vocabulaire historique français-birman; français-cambodgien ; français-lao; français-népali ; français-siamois et inversement


Ouvrage en anglais


Lonely Planet Lao Phrasebook : guide de conversation

Sur le Laos

Le Laos

Histoire du Pays Lao, de la préhistoire à la République

Atlas de la République Populaire du Laos

Initiation à la Péninsule indochinoise