BiblioMonde

Zoco Chico

par Mohamed Choukri

( Livre )
Didier Devillez
Langue d'origine : arabe marocain
octobre 1996, 160 p., 15.24 euros

ISBN : 2873960043

L’histoire d’un jeune paysan du Rif qui débarque à Tanger et se retrouve happé par une ville qu’il ne comprend pas. Un récit qui rappelle la propre vie de l’auteur.


« Zoco Chico est un roman qui paraît venir en droite ligne du Pain nu, dont il pourrait être la suite, avec quelques variantes dans la vie d'un personnage. Ali vient du Rif marocain, comme Choukri, et débarque à Tanger sans comprendre la ville, son fonctionnement, comment y réagissent les gens. Parfois, je ne sais même pas si les gens se disputent ou se réconcilient, s'ils sont sérieux ou s'ils blaguent. Perdu dans un grouillement humain qui, pour lui, n'a guère de sens, il erre à la recherche de points de repère qu'il croira parfois trouver, pour mieux retomber aussitôt dans l'inconnu.
La police représente une menace permanente, mais elle n'est pas la seule. Ici aussi, tout bascule souvent dans la violence, comme si celle-ci était inscrite une fois pour toutes dans le destin des personnages de Choukri, les principaux comme les autres, qui ne font que passer dans une succession de chocs brutaux. On sort essoufflé de ce livre, la tête pleine d'images douloureuses à peine tempérées par l'imparfait accomplissement d'une sexualité débridée. Une fois encore, avec sa sauvagerie, Mohamed Choukri bouleverse notre petit confort... » (extrait d’un article de Taïeb Chadi pour Maroc Hebdo).

Lire un court extrait du texte sur le site de l'éditeur.

____________________________________________

Si vous commandez ce livre à partir de cette page, BiblioMonde touchera une commission et vous participerez ainsi au financement du site.

 
© BiblioMonde.com