Les écrivains de la diaspora

Le musée de l'athéisme
Luan Starova, Fayard,
Collection Littératures étrangères, 1999
L'auteur retrace le pénible épisode de son voyage dans son Albanie natale, qui coïncide avec la sombre période dit stalinisme vieillissant, lorsque le régime d'Enver Hodja voulut éradiquer les trois religions

La ronde de Costantino
Carmine Abate, Le Seuil,
Collection Cadre vert, 2003
La vie d'une petite communauté italo-albanaise (les Arbérèches) en Calabre, ponctuée de temps à autre par le retour de quelques fils prodigues... Le jeune Costantino grandit, tiraillé entre le passé mythique de son peuple et l'Italie d'aujourd'hui.

La moto de Skanderbeg
Carmine Abate, Le Seuil,
Collection Cadre vert, 2003
Un roman évoquant la déchirure d'un homme écartelé entre Cologne et Hora, le village où il est né, sa langue, l'arbëresh des Albanais de Calabre, au sud de l'Italie