BiblioMonde
 

La langue

Parev : Bonjour
Haroutioun Léon Kukjian, Éditions de la BPI/Centre Pompidou,
Collection Bonjour - salut, 1992

Initiation à l'arménien occidental moderne, méthode d'auto-enseignement

Arménien chez soi (L')
Takvor Takvorian, Ophrys, 2000
Une méthode pour aprendre l'arménien occidental (celui de la diaspora)

Manuel de langue arménienne
Frédéric Feydit, Klincksieck,
Collection Langues de l'Europe orientale, 2000

Un manuel d'arménien occidental moderne (la langue de la diaspora)

Grand dictionnaire arménien-français
Takvor Takvorian, Ophrys, 2000
Un dictionnaire d'arménien occidental (celui de la diaspora)

Dictionnaire moderne français - arménien
, , 1998
Un dictionnaire qui propose une synthèse du vocabulaire de l'arménien occidental et de l'arménien oriental (20 000 mots)

Grand dictionnaire français-arménien
Takvor Takvorian, Ophrys, 2000
L'arménien en famille (sous-titre), un dictionnaire du français vers l'arménien occidental

Arménien sans peine (L')
Rousane Guréghian, Jean Guréghian, Assimil,
Collection Sans peine, 1999

Une méthode d'arménien oriental (la langue qui est parlée en république d'Arménie)

Langue arménienne en Arménie soviétique (La)
Robert Der Merguerian, PUP, 1984
L'évolution du vocabulaire de l'arménien oriental par Robert Dermerguerian

Manuel pratique d'arménien ancien
, Klincksieck,
Collection Langues de l'Europe orientale, 2000

Un manuel d'apprentissage complété par un index arménien-français

Âges et usages de la langue arménienne
Marc Nichanian, , 1989

Parlons arménien : langue et culture
Élisabeth Mouradian, Harmattan (L'),
Collection Parlons, 2007

L'auteur originaire de république d'Arménie, propose une initiation aux deux variantes de la langue arménienne

Guide de conversation français-arménien
Samvel Gasparian, , 2010
En huit chapitres et 160 pages ce guide vous propose mots et expressions courants, ainsi que des informations pratiques

Arménien de poche
Jean Guréghian, Rousane Guréghian, Assimil,
Collection Évasion, 2011

Un guide de conversation pour visiter la république d'Arménie

Dictionnaire français-arménien / arménien-français
Samvel Gasparian, Sigest, 2011
Un dictionnaire de poche traduisant 40 000 mots de la langue parlée en république d'Arménie

L'arménien en lettres latines pour usage courriel
Jean Guréghian, Sigest, 2006

Arménien moderne
Robert Der Merguerian, PUP, 2012
Une étude comparative des branche occidentale et branche orientale de l'arménien d'aujourd'hui

 

 

 

© BiblioMonde.com