BiblioMonde
 

Voyages d'autrefois

Voyage à Syros, Smyrne et Constantinople
Paul Calligas, Harmattan (L'),
Collection Études grecques,

Un grec élevé en Europe, enfant à Smyrne jusqu'à l'insurrection et revenu en Grèce « libre », voyage en Orient. Le pèlerinage aux sources va bien vite susciter le regard étranger, puis le regard critique sur sa propre patrie.

Voyage en Grèce (Le)
Hervé Duchêne, Robert Laffont,
Collection Bouquins, 2003

Une anthologie de récits de voyages consacrée à la Grèce, du Moyen-Âge au XXe siècle

Voyage en Grèce et en Turquie
Charles Sonnini, Harmattan (L'),
Collection Études grecques,

Le récit d'un voyage « fait par ordre de Louis XVI, et avec l'autorisation de la cour ottomane »

Des matelots de l'Archipel aux pachas de Roumélie
, Kimé,
Collection Manuscrits retrouvés, 1998

La vie quotidienne en Grèce au XVIIIe siècle vue par Pierre Augustin Guys, négociant de Marseille, citoyen d'honneur d'Athènes

Deuxième voyage du Sieur Paul Lucas dans le Levant
Paul Lucas, PUSE, 2002
Fait par ordre du roi dans la Grèce et l'Asie (1704-1708)

Grèce : La croisière des savants, 1896-1912
Haris Yiakoumis, Isabelle Roy, Picard, 2000
À partir de ces éléments originaux et authentiques, les auteurs de ce livre ont reconstitué une « croisière imaginaire » et retracé un « itinéraire idéal », jalonné d'une vingtaine d'escales : de Marseille à Chypre, en passant par la Sicile, Delphes, Athènes, la Crète, Les Cyclades, le Mont Athos, Constantinople...

Grèce antique, archéologie d'une découverte (La)
Roland Étienne, Gallimard-Jeunesse,
Collection Découverte, 1990

Comment se mêlent science et politique pour expliquer l'extraordinaire développement de l'archéologie hellénique

Vers l'Orient par la Grèce avec Nerval et d'autres voyageurs
, Klincksieck,
Collection Littérature des voyages, 1993

Anthologie de littérature de voyage

Grèce contemporaine (La)
Edmond About, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2000

Les souvenirs du séjour en Grèce de l'auteur (1852-1854) : un livre plein d'esprit et d'ironie

Acropole d'Athènes, photographies 1839-1959 (L')
Haris Yiakoumis, Picard, 2000
L'un des premiers monuments photographiés, dès 1839, quelques mois seulement après la découverte du daguerréotype

Grèce : Voyage photographique et littéraire au XIXe siècle
Haris Yiakoumis, Picard, 1998

Journal de Ravenne
George Gordon Lord Byron, José Corti,
Collection Collection romantique, 1998

Les Pensées de Ravenne et de Pise, le Journal de Céphalonie et les quelques notes de Missolonghi

Voyageurs et Antiquité classique
Hervé Duchêne, EUD, 2003
Un recueil de textes

Cnossos : l'archéologie d'un rêve
Alexandre Farnoux, Gallimard-Jeunesse,
Collection Découverte, 1993

Un aperçu des découvertes archéologiques faites à Cnossos, en Crète, depuis le début du siècle, notamment par l'archéologue britannique, Arthur Evans dont l'auteur réhabilite les travaux

L'Or de Troie, ou le rêve de Schliemann
Hervé Duchêne, Gallimard-Jeunesse,
Collection Découverte, 1995

La vie et les recherches archéologiques d' Heinrich Schliemann

Au royaume des Hellènes
Joseph Arthur de Gobineau, Maurice Nadeau, 1998
Rédigé par un diplomate, ce livre présente un État encore jeune qu'il a pratiqué au sortir de la période de réformes des années 1860, et il prend une certaine distance par rapport à son objet comme vis-à-vis des positions défendues par la Grèce face aux États du voisinage

Mont Athos (Le)
Antonin Proust, Magellan & Cie,
Collection Heureux qui comme..., 2004

Reportage réalisé en 1858 par un jeune artiste qui s’intéresse ici à l’art hors du temps des moines, un art sacré contraire à l’élan moderne de la peinture occidentale

Péloponnèse (Le)
Edmond About, Magellan & Cie,
Collection Heureux qui comme..., 2004

Le désinvolte Edmond About (1852) se montre aussi comique dans ses pérégrinations sauvages que perspicace dans son étude du peuple. Le charme de la gaieté et de la légèreté opère...

Cyclades (Les) : souvenirs de voyage
Joseph Arthur de Gobineau, Magellan & Cie,
Collection Heureux qui comme..., 2004


Sparte
Maurice Barrès, Magellan & Cie,
Collection Heureux qui comme..., 2004

Extrait du récit du voyage en Grèce de l'écrivain nationaliste français (1906)

Athènes
Alphonse de Lamartine, Magellan & Cie,
Collection Heureux qui comme..., 2004

Récit et impressions des quelques jours passés par le poète à Athènes en 1832

Lyon-Athènes- Constantinople. Les dessins du voyage de 1843
, PUSE, 2002
Le voyage de Jean-Michel Dalgabio, en 1843. L'architecte s'attarde à l'Acropole d'Athènes et à Constantinople.

Itinéraires de Paris à Jérusalem. Et de Jérusalem à Paris
François-René de Chateaubriand, Gallimard,
Collection Folio,

1806 : le premier « voyage en Orient » du XIXe siècle, avec des étapes (Grèce, Asie Mineure, Syrie, Égypte) qui ne tarderont pas à devenir canoniques; le retour par Tunis et Grenade donne au périple le « volume » de la Méditerranée tout entière.

Le menteur magnifique : Chateaubriand en Grèce
, Belles lettres (Les), 2006
Le 10 août 1806, Chateaubriand débarque à Méthoni, à la pointe sud du Péloponnèse, pour une traversée de la Grèce qui doit lui permettre de visiter Sparte, Argos, Mycènes, Corinthe, Mégare, Éleusis, Athènes. Faut-il croire son récit...

La Turquie chrétienne
Hélène Pignot, Xenia, 2007
Récits des voyageurs français et anglais dans l'Empire ottoman au XVIIe siècle : une anthologie de récits de voyages faisant revivre les populations chrétiennes que comptait l’Empire ottoman : notamment dans les îles de la mer Égée, à Constantinople, au Mont Athos...

Le voyage de Grèce
Jean Moréas, Transbordeurs, 2005
Un poète se replonge aux sources helléniques de son immense culture. On est à la fin du XIXe siècle, la Grèce est alors en pleine guerre de reconquête face à la Sublime Porte.

Le voyage en Grèce
Sophie Basch, Alexandre Farnoux, EFA, 2004
Du périodique de tourisme à la revue artistique 1934-1939 : Publiée entre 1934 et 1939, la revue Le Voyage en Grèce apparaît comme une des aventures éditoriales les plus accomplies de l’entre-deux-guerres

Retour en Arcadie
Christine Peltre, Klincksieck,
Collection Littérature des voyages, 1997

Le voyage des artistes français en Grèce au XIXe siècle

L’imaginaire des Balkans
Maria Todorova, EHESS, 2011
Indignée par l’image négative et figée des Balkans, présentés comme « l’autre » de la culture occidentale, l’auteur a exploré les raisons de cette représentation et de sa persistance. À partir de récits de voyage, textes diplomatiques, enquêtes théoriques, journalisme et littérature, l’auteur suit à la trace la construction de cette altérité.

Le voyage de Grèce
Christine Peltre, Citadelles & Mazenod, 2011
Écrivains et artistes européens construisent depuis la fin du XVIIIe siècle l'histoire de ce voyage, dont sont ici reconstituées les étapes

 

 

 

© BiblioMonde.com