Romans policiers

La Cité des Jarres
Arnaldur Indridason, Métailié,
Collection Bibliothèque nordique, 2005
Un des succès récents du polar islandais, un regard sans concession de la société islandaise

La Femme en vert
Arnaldur Indridason, Métailié,
Collection Bibliothèque nordique, 2006
Un polar islandais basé sur la mémoire

La voix
Arnaldur Indridason, Métailié,
Collection Bibliothèque nordique, 2007
Polar : le Père Noël a été assassiné juste avant le goûter d'enfants organisé par l'hôtel de luxe envahi de touristes, alors s'il vous plaît, commissaire, pas de vagues...

Brouillages
Jòn Hallur Stefànsson, Gaïa, 2008
Un polar qui fait converger des existences d’adolescents et de leurs parents, et celles des policiers enquêteurs, autour d’un homicide et d’une disparition, à Reykjavik, sous la lumière permanente de l'été islandais

Le Temps de la sorcière
Arni Thorarinsson , Points, 2008

Le dresseur d'insectes
Arni Thorarinsson , Métailié,
Collection Noir, 2008
Une enquête à Akureyri, la grande ville du Nord de l'Islande

L'Homme du lac
Arnaldur Indridason, Métailié,
Collection Noir, 2008
Roman d'espionage