Le pays a inspiré des écrivains

Le dernier seigneur des Balkans
Necati Cumali, Esprit des Péninsules (L'),
Collection Balkaniques, 2005
Une grande fresque lyrique dans la Macédoine déchirée par les guerres balkaniques et le premier conflit mondial. Zülifar Bey, fils d’une grande famille aristocratique, est un témoin engagé d’un monde qui s’ouvre peu à peu à la modernité.

Le Firman
Stefani Sen Senar, , 2006
Une intrigue policière mêlant l’histoire balkanique et actualité, qui a notamment pour cadre les rives du lac Ohrid, en république de Macédoine

Macédoine 1900
Necati Cumali, Sindbad,
Collection Bibliothèque turque, 2007
Recueil de nouvelles dans lesquelles l’auteur évoque sa région natale, la Macédoine, à l'époque où elle était encore ottomane