BiblioMonde
 

Les classiques de la littérature

Maia (Les)
José Maria Eça de Queiroz, Chandeigne,
Collection Lusitane, 2000

Épisodes de la vie romantique (sous-titre). Le chef d'œuvre du roman portugais du XIXe siècle, à la fois roman d’amour romantique et fresque évoquant une société bourgeoise décadente dans une Lisbonne fin de siècle. L’auteur y dénonce les archaïsmes du Portugal.

Création du monde
Miguel Torga, Aubier, 2001
Le récit autobiographique dont une partie value à son auteur d’être emprisonné par la police secrète de Salazar en 1939. L'ouvrage restera interdit de publication jusqu’en 1974.

Sibylle (La)
Agustina Bessa-Luís, Gallimard,
Collection Du monde entier, 1982

L'œuvre qui a fait connaitre son auteur par son style novateur.

Crime du Padre Amaro (Le)
José Maria Eça de Queiroz, La Différence,
Collection Littérature étrangère, 2000

L’histoire d’un prêtre devenu un criminel par amour, une satire de la société portugaise, visant en particulier l’Église et ses hypocrisies.

Contes et nouveaux contes de la montagne
Miguel Torga, José Corti,
Collection Ibériques, 1995

La dure vie des paysans du Trás-os-Montes, province déshéritée du nord du Portugal, évoquée à travers 45 courtes nouvelles d'un écrivain natif de la région

Livre de l'intranquillité (Le)
Fernando Pessoa, Christian Bourgois, 1999
Écrit entre 1913 et 1935 sous forme de pensées, de maximes, d’aphorismes notés sur des carnets, ce livre passe pour être le chef-d’œuvre de l’auteur et même le livre majeur de toute la littérature portugaise.

Gros temps sur l'archipel
Vitorino Nemésio, La Différence,
Collection Minos, 2014

Un roman qui se déroule de décembre 1917 à août 1919 aux Açores

 

 

 

© BiblioMonde.com