BiblioMonde
 

Les écrivains d'aujourd'hui

Cul de Judas (Le)
António Lobo Antunes, Métailié,
Collection Suites, 1997

Une nuit dans un bar de Lisbonne, un homme parle à une femme et lui raconte un cauchemar horrible et destructeur : son séjour comme médecin en Angola pendant la guerre. Le premier roman traduit en français de Lobo Antunes.

Dieu manchot (Le)
José Saramago, Points,
Collection Littérature, 1995

Un roman épique et baroque qui se passe dans la Lisbonne du XVIIIe siècle, sans doute le chef-d'œuvre du lauréat du prix Nobel de littérature 1998

Couverture du soldat (La)
Lídia Jorge, Métailié,
Collection Bibliothèque portugaise, 1999

Le destin d’une famille paysanne du sud du Portugal à l’époque de Salazar, à travers l’histoire d’une petite fille qui découvre qu'elle est la fille du jeune frère de son père, chassé par la famille et qui voyage à travers le monde.

Rivage des murmures (Le)
Lídia Jorge, Métailié,
Collection Suites, 1999

Roman en partie autobiographique : une femme (l'auteur), l'épouse d'un militaire séjourne au Mozambique durant la guerre coloniale. Elle assiste à la lente métamorphose de son mari qui deviendra le pire des bourreaux. L'évocation désenchantée d'une sale guerre.

Confortable désespoir des femmes (Le)
Agustina Bessa-Luís, Métailié,
Collection Bibliothèque portugaise, 1994


Histoire du siège de Lisbonne
José Saramago, Points,
Collection Littérature, 1999

Un correcteur pour une maison d’édition se laisse allé à rajouter une négation sur un manuscrit décrivant le siège de Lisbonne de 1147. Sa propre destinée, comme l'histoire du Portugal, s'en trouve bouleversée

Splendeur du Portugal (La)
António Lobo Antunes, Points,
Collection Littérature, 2000

Ce livre fait revivre, la chute lamentable de empire colonial portugais, à travers la vie d'une femme qui a grandi là-bas auprès de ses parents maîtres des lieux, qui est devenue mère en terre d'Afrique et qui refuse de rentrer au pays avec ses trois enfants. Elle s'accroche à sa maison délabrée, à son Angola en ruine.

Les cent pas
Herberto Helder, Chandeigne,
Collection Lusitane, 2013

D'Anvers à Lisbonne, de Bruxelles à Paris, l'écrivain portugais erre dans les rues, les bars, les gares, les chambres isolées, laisse aller son flot de pensées, ses questions et ses doutes à des circonvolutions étonnantes et parcourt l'Europe en quête de style, d'aventure et d'errance

 

 

 

© BiblioMonde.com