BiblioMonde

Le parler ordinaire : la langue dans les ghettos noirs des États-Unis

par William Labov

TABLE DES MATIERES


Introduction

Structure du vernaculaire noir-américain

Les problèmes de lecture chez les enfants parlant le vernaculaire noir-américain : essai d’explication

Le vernaculaire noir-américain est-il un système séparé ?

Contraction, effacement et variabilité intrinsèque de la copule en anglais

Attraction et concordance des négations

Le vernaculaire dans son cadre social

La logique de l’anglais non standard

Échec de l’apprentissage de la lecture et position par rapport au groupe de pairs

La langue des paumés

Les emplois du vernaculaire noir-américain

Les insultes rituelles

La transformation du vécu à travers la syntaxe narrative

Bibliographie

Index



 
© BiblioMonde.com