|
Des centaines de livres décrivent la Grèce antique, mais c'est à la Grèce d'aujourd'hui, née des luttes pour la liberté du XVIIIe siècle aux années 1960-1970, que BiblioMonde s'est intéressé. Hormis les guides touristiques, on publie peu sur la Grèce moderne. Nous avons tout de même recensé quelques dizaines d'ouvrages que nous vous invitons à découvrir.
Pour une première approche
La Grèce de A à Z
Constantin Prévélakis, André Versaille éditeur,
Collection Les Abécédaires du Voyageur, 2011
Une excellente première approche à la fois politique et culturelle d'un pays qui n'est généralement décrit que sous l'angle du tourisme
Dictionnaire amoureux de la Grèce
Jacques Lacarrière, Plon,
Collection Dictionnaire amoureux, 2001
Un quart de siècle après L'été grec, Jacques Lacarrière, qui s'était promis de ne plus écrire sur la Grèce, revient à sa passion première, mais avec une approche différente.
La Grèce inconnue d'aujourd'hui
Joëlle Dalègre, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2011
Ce livre veut faire connaître la Grèce dont les médias font chaque jour un exemple ou un épouvantail, loin des images idéalisées du passé ou des caricatures méprisantes d'aujourd'hui jusqu'aux réalités diverses et mouvantes du présent.
Beaux livres
Îles grecques (Les)
Paul Coessens, Renaissance du Livre,
Collection Esprit des lieux, 2001
Un beau livre, juste pour rêver
Voyages d'aujourd'hui
Été grec (L')
Jacques Lacarrière, Presses de la Cité,
Collection Pocket, 2001
Chronique du séjour en Grèce que l'auteur a effectué entre 1952 et 1966, le livre qui a fait connaître Jacques Lacarrière et fait découvrir la Grèce moderne dans les pays francophones
Voyage d'Ulysse (Le)
Tim Severin, Albin Michel, 2000
En 1985, à la tête de l'Argo, une galère semblable à celles qui naviguaient au temps de la guerre de Troie, Tim Severin reconstitue Le voyage d'Ulysse décrit par Homère
Une lampe entre les dents : chronique athénienne
Christos Chryssopoulos, Actes Sud,
Collection Domaine grec, 2013
Une déambulation dans Athènes au fil de plusieurs jours, un récit entrecoupé de considérations sur la ville, sur les liens qu’elle entretient avec les individus qu’elle abrite ou qu’elle rejette.
Voyages d'autrefois
Voyage en Grèce (Le)
Hervé Duchêne, Robert Laffont,
Collection Bouquins, 2003
Une anthologie de récits de voyages consacrée à la Grèce, du Moyen-Âge au XXe siècle
Des matelots de l'Archipel aux pachas de Roumélie
, Kimé,
Collection Manuscrits retrouvés, 1998
La vie quotidienne en Grèce au XVIIIe siècle vue par Pierre Augustin Guys, négociant de Marseille, citoyen d'honneur d'Athènes
Grèce : La croisière des savants, 1896-1912
Haris Yiakoumis, Isabelle Roy, Picard, 2000
À partir de ces éléments originaux et authentiques, les auteurs de ce livre ont reconstitué une « croisière imaginaire » et retracé un « itinéraire idéal », jalonné d'une vingtaine d'escales : de Marseille à Chypre, en passant par la Sicile, Delphes, Athènes, la Crète, Les Cyclades, le Mont Athos, Constantinople...
Le voyage de Grèce
Christine Peltre, Citadelles & Mazenod, 2011
Écrivains et artistes européens construisent depuis la fin du XVIIIe siècle l'histoire de ce voyage, dont sont ici reconstituées les étapes
Livres de photographie
Grèce : les années d'innocence 1954-1965
Robert McCabe, Filigranes, 2008
Un voyage photographique dans la Grèce des années 1950-1960, un parcours nostalgique et émouvant
Magie de Patmos
, Arléa, 2004
Livre de photos : un regard à la fois aigu et tendre sur l’île de Patmos et ses habitants
Thessalonique, 1913 et 1918
, , 2000
Un magnifique album présentant des autochromes du Musée Albert Kahn
Politique
La Grèce en politique
Georges Contogeorgis, Climats,
Collection Pôle Sud, mai 2003
Un numéro de la revue consacré au système politique grec
Opinions
La Grèce, victime ou responsable ?
Marietta Karamanli , L'Aube , 2013
Un court essai qui vise à donner à chacun les moyens de se faire une idée plus juste
Le destin de la Grèce moderne
Kostas Axelos, Encre marine, 2013
En juillet 1954, Kostas Axelos publie ce texte prémonitoire et d'une lucidité accablante, s'efforçant de scruter les origines profondes du mal-être grec
Non ! Les grecs ne sont ni des voleurs ni des menteurs
Michel Bouillet, Nessy, 2012
Une analyse historique qui nous fera comprendre, au-delà des images d'Épinal, ce qu'est la Grèce, et la manière dont elle a été parfois saccagée et spoliée par la finance et les ambitions des autres nations durant les siècles et les années qui ont précédé la situation actuelle, tandis qu'elle aspirait, légitimement, à sa liberté, son identité, mais aussi à un rôle dans l'Europe
Du malheur d'être Grec
Nikos Dimou, Payot & Rivages, 2012
193 aphorismes satiriques et décalés présentant les principales facettes de l'identité et de la société grecques (poids du passé, relations avec « l'Europe », politique, économie, culture, religion, environnement, sexualité, etc.), et se révèle au final un utile et passionnant petit guide amoureux de la Grèce.
La société
Paysan grec (Le)
Stathis Damianakos, Harmattan (L'),
Collection Alternatives rurales, 2000
Défis et adaptations face à la société moderne
Grèce dissidente moderne (La)
Stathis Damianakos, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2003
Cultures rebelles : la dissidence en Grèce au cours des deux derniers siècles
Ethnographie - anthropologie
Grèce, figure de l'altérité
Jean Cuisenier, PUF,
Collection Ethnologie française, 2005
Le point sur l’ethnographie grecque - le discours sur l’identité, nationale et locale - les communautés musulmanes, turque et pomak - les relations des Arvanites avec les immigrés albanais…
Les minorités ethniques
Les Aroumains, un peuple qui s'en va
Nicolas Trifon, Non Lieu, 2013
Les Aroumain parlant une langue issue du latin, seraient les descendants des Thraces romanisés à l’époque de l’administration de la Macédoine par l’Empire romain. Évoluant au carrefour des mondes grec, albanais et slave, et longtemps marquée par le nomadisme pastoral, les Aroumains représentent de nos jours un véritable casse-tête identitaire qui court-circuite la logique des États nations
Les chrétiens
Église orthodoxe et histoire en grèce contemporaine
Isabelle Dépret, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2009
La toile de fond des liens entre l'Église et l'État en Grèce depuis 1821 ; la manière dont la communauté politique a géré ses liens à l'empire ottoman; la position des différentes confessions au tournant des XXe et XXIe siècles et, notamment, leur place dans l'éducation nationale
Mont Athos (Le)
Jacques Lacarrière, Carlos Freire, Imprimerie Nationale, 2001
Un très beau livre sur la montagne sainte des orthodoxes illustré de photographise de Carlos Freire
Patriarcat grec orthodoxe de Constantinople (Le)
Samim Akgönül, Maisonneuve et Larose,
Collection Monde méditerranéen, 2005
De l'isolement à l'internationalisation 1923-2003 : Une institution internationale de poids dans le monde orthodoxe
Culte des icônes en Grèce (Le)
Katerina Seraïdari, PUM, 2005
Une étude anthropologique du fait religieux en Grèce, principalement centrée sur les Cyclades
Mémoire juive
Juifs et chrétiens de la Grèce moderne
Bernard Pierron, Harmattan (L'),
Collection Histoire et perspectives méditerranéennes, 2000
Histoire des relations intercommunautaire de 1821 à 1945 : étude des conditions faites aux juifs en Grèce jusqu'à leur extermination
Salonique, 1850-1918
Gilles Veinstein, Autrement,
Collection Mémoires Villes, 1992
La « ville des juifs » et le réveil des Balkans
De la tour blanche aux portes d'Auschwitz
Yaacov Handeli, Harmattan (L'),
Collection Judaïsme, 2003
Un juif grec de Salonique se souvient
Juifs de Grèce, XIXe-XXe siècle
Katherine Fleming, PUPS, 2011
L'immigration
La raison du mouvement : territoires et réseaux de migrants albanais en Grèce
Pierre Sintès, Karthala, 2010
Géopolitique
Géopolitique de la Grèce
Georges Prévélakis, Complexe,
Collection Géopolitique des États du monde, 2006
La seconde édition d'un ouvrage de référence sur la question , mis à jour par Constantin Prévélakis, doctorant en histoire à l'Université de Paris IV, IFEA.
Conflit helléno-turc (Le)
Gilles Bertrand, Maisonneuve et Larose, 2004
Une perspective socio-historique et la mise en évidence des mutations intervenues dans le conflit après la fin de la guerre froide à la lumière de la situation générale et du problème kurde
Atlas géopolitique des Balkans
Amaël Cattaruzza, Pierre Sintès, Autrement,
Collection Atlas/Monde, 2012
Plus de 100 cartes et infographies originales pour comprendre la complexité des Balkans (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Grèce, Kosovo, Monténégro, République de Macédoine, Serbie, Roumanie, Slovénie) et les bouleversements à l'œuvre depuis les années 1990. Cartographie : Romain Imbach
Histoire
Histoire, le XXe siècle
Communistes grecs dans la guerre (les)
Christophe Chiclet, Harmattan (L'),
Collection Histoire et perspectives méditerranéennes, 1987
Trop fort et trop faible en même temps, le KKE a laissé échapper le pouvoir en décembre 1944. C'est le début de l'engrenage fratricide. Les héros de la résistance deviennent des martyrs dans leur propre pays...
Dans la Grèce d'Hitler, 1941-1944
Mark Mazower, Belles lettres (Les),
Collection Histoire, 2002
La vie des habitants d'un pays, où 40 000 personnes moururent de faim au cours de la première année d'occupation par les nazis tandis que 25 000 autres périrent dans la guérilla qui les opposa à la Wehrmacht
La fin de Smyrne
Hervé Georgelin, CNRS Éditions, 2005
Du cosmopolitisme aux nationalismes
Grèce depuis 1940 (La)
Joëlle Dalègre, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2006
Un demi siècle d'histoire
De la résistance à la guerre civile en Grèce 1941-1946
Joëlle Fontaine, La Fabrique, 2012
Histoire, le XIXe siècle
Paul Calligas (1814-1896) et la fonction de l'État grec
Marie-Paule Masson-Vincourt, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2000
Paul Calligas joue un rôle central dans la mise en place du nouvel État : Constitution, Code civil, cour de Cassation, Banque nationale, Université... Tout ce qui devait donner des fondements durables à la société grecque.
Construire la Grèce (1770-1843)
Dimitris Skopelitis, Dimitri Zufferey, Antipodes, 2011
La naissance et la mise en place de la Grèce moderne dans les années 1770-1843
Histoire, XVe-XVIIIe siècle
Grecs et Ottomans (1453-1923)
Joëlle Dalègre, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2002
De la chute de Constantinople à la disparition de l'Empire Ottoman
Bouboulina (la)
Michel de Grèce, Presses de la Cité,
Collection Pocket, 2003
L'histoire romancée d'une héroïne de la guerre de libération grecque, capitaine de navires, femme d'affaires et pirate
Rhodes et l'ordre de Saint Jean de Jérusalem
Nicolas Vatin, CNRS Éditions,
Collection Patrimoine de la Méditerranée, 2000
L'histoire mouvementée des chevaliers de Rhodes, de 1306, date de leur arrivée, à 1522, date de leur expulsion par Soliman le Magnifique et qui, à la tête d'un véritable petit État chrétien, contribuèrent à construire une société et une économie originales en Méditerranée orientale.
Histoire, le Moyen Âge
Les Byzantins
Alain Ducellier, Points,
Collection Histoire, 1988
Histoire et culture : une bonne synthèse devenue un classique
Un Moyen Âge grec : Byzance, IXe-XVe siècle
Évelyne Patlagean, Albin Michel, 2007
L'auteure propose un réexamen de l'histoire byzantine des IXe-XVe siècles : l'entourage impérial, le milieu aristocratique, l'appareil d'État sont ainsi analysés du point de vue des liens familiaux et sociaux, des engagements de fidélité et de l'organisation des pouvoirs. La société byzantine apparaît alors sous un jour nouveau, comme une composante à part entière du monde médiéval.
Histoire, l'Antiquité
Le monde grec antique
Françoise Ruzé, Hachette, 2011
Les multiples facettes du monde grec de 2700 à 31 av. J.-C. Il expose la politique, les guerres, la vie religieuse, l'économie, les évolutions sociales et la diversité des cités grecques. Un manuel destiné aux lycéens et étudiants.
Identité, culture
Continuité et polyvalence : un atout pour l'hellénisme
Martine Breuillot, PUS, 2010
L'évocation d'un hellénisme moins convenu, plus secret aussi
Les relations avec la France
D'une Grèce l'autre
Dimitri Nicolaïdis, Belles lettres (Les),
Collection Histoire, 1992
La représentation des Grecs moderne par la France révolutionnaire
Espace grec : 150 ans de fouilles de l'École française d'Athènes
Roland Étienne, Fayard, 1996
L'histoire de ces fouilles présentée à l'aide de textes, de photographies des lieux, de maquettes, de plans, de cartes
La communauté grecque à Marseille
Michel Calapodis, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2010
Genèse d'un paradigme identitaire (1793-1914)
Des romans pour les ados
Espion de Bonaparte (L')
Muriel Carminati, Livre de poche (Le), 1997
Thomas et son oncle en mission dans le Magne, avec pour cadre historique, la lutte pour l'indépendance grecque : un roman pour enfants
Tigre dans la vitrine (Le)
Alki Zèi, Presses de la Cité,
Collection Pocket, 2001
Un roman pour enfant qui se passe à Samos, au moment de l'installation d'une dictature fasciste en Grèce, été 1936.
voyou
, Harmattan (L'),
Collection Études grecques,
Un roman pour la jeunesse qui évoque Alexandrie au sein de la communauté grecque d’Égypte
Des documentaires pour les enfants
Thanassis, enfant de Grèce
, PEMF, 2000
La découverte de la Grèce à travers la vie d'un petit Grec : un album documentaire pour les enfants
La langue
Histoire du grec moderne
Henri Tonnet, Asiathèque (L'),
Collection Langues & Mondes, 2003
La formation d'une langue : par le choix des textes qu'il présente et leur commentaire, l'auteur donne à saisir les étapes de l’évolution de cette langue, plus précisément depuis le IIe siècle de notre ère jusqu’aux années trente du XIXe siècle, avec la création d’un État grec.
Apprendre la langue
Méthode de Grec
Henri Tonnet, Georgios Galanes, Asiathèque (L'),
Collection Langues & Mondes, 2009
Une méthode très complète pour étudiants débutants : deux volumes et 4 cassettes audio
Parlez grec
, Eurotalk,
Un cédérom (Mac-PC) qui s'adresse au débutant voulant s'initier au grec moderne
Parlons grec moderne
Cyril Aslanov, Harmattan (L'),
Collection Parlons, 2008
Une initiation à la langue et à la culture grecques modernes
Dictionnaire grec-français / français-grec
, Assimil,
Collection Dicos d'Assimils, 2009
Art de vivre
Art de vivre en Grèce (L')
, Flammarion, 2003
Un ouvrage magnifique, pour rêver : plusieurs centaines de photos de Gilles de Chabaneix, accompagnées textes de Daniel Rozensztroch, Suzanne
Slesin et Stafford Clift
Cuisine
Cuisines de Crète
, Asiathèque (L'), 2001
La musique
Aux sources du rébétiko
Gail Holst-Warhaft, Nuits rouges, 2010
Smyrne – Le Pirée – Salonique (1920-1960), un livre et un CD : les Chansons des bas-fonds, des prisons et des fumeries de haschisch
Rébètiko, un chant grec
Élèni Cohen, Christian Pirot, 2008
Un livre et un CD audio pour découvrir véritable un mode musical autrefois honni, devenu aujourd'hui une institution dans son pays, la Grèce
Voix de Byzance (Les)
Lycourgos Angelopoulos, Desclée de Brouwer, 2005
Une bonne approche de la musique lithurgique byzantine. Le CD audio offre des moments clés du rituel byzantin : lecture chantée d'une épître de Jean, hymne à la Vierge, extraits d'offices des vêpres...
Livres sur l'art
Images de la spiritualité grecque
, Skira, 2004
Une collection d'icônes du XIVe au XVIIIe siècle provenant de Crète, des îles ioniennes et de Grèce continentale...
Fassianos
, La Différence, 2003
Une monographie sur l'un des grands artistes grecs contemporains
Le pays a inspiré les peintres
Grèce en révolte (La) : Delacroix et les peintres français, 1815-1848
Claire Constans, RMN, 1996
Delacroix et de nombreux autres peintres français témoignent de la guerre d'indépendance des Grecs
Livres sur le cinéma
Cinéma grec (Le)
Michel Demopoulos, Éditions de la BPI/Centre Pompidou,
Collection Cinéma Pluriel, 1999
Une histoire analytique du cinéma grec, plus particulièrement celle du nouveau cinéma grec.
Arts de la scène
Théâtres d'ombres
Stathis Damianakos, Christine Hemmet, Harmattan (L'), 1986
L'architecture
Athènes : guide d'architecture
, Könemann, 1998
L'architecture contemporaine à Athènes et dans sa région (Attique, Eubée)
L'archéologie
Grèce antique, archéologie d'une découverte (La)
Roland Étienne, Gallimard-Jeunesse,
Collection Découverte, 1990
Comment se mêlent science et politique pour expliquer l'extraordinaire développement de l'archéologie hellénique
Cnossos : l'archéologie d'un rêve
Alexandre Farnoux, Gallimard-Jeunesse,
Collection Découverte, 1993
Un aperçu des découvertes archéologiques faites à Cnossos, en Crète, depuis le début du siècle, notamment par l'archéologue britannique, Arthur Evans dont l'auteur réhabilite les travaux
La métamorphose des ruines
Sophie Basch, EFA, 2004
L'influence des découvertes archéologiques sur les arts et lettres (1870-1914)
Le mythe de la Grèce blanche, un malentendu historique
Philippe Jockey, Belin, 2013
La Grèce antique a longtemps été réputée « blanche », car l'usure du temps avait fait disparaître les couleurs ornant les sculptures et reliefs pour ne laisser que le marbre blanc.
Les relations extérieures
Turquie, Grèce : un passé commun, des nouvelles perspectives
Faruk Bilici, Inalco,
Collection Cahiers balkaniques, 2005
Un numéro de la revue Cahier Balkanique consacré aux relations culturelles et politiques de la Grèce et de la Turquie
Les Grecs et le mythe d'Alexandre
Nikos Kalampalikis, Harmattan (L'),
Collection Logiques sociales, 2007
Étude psychosociale d'un conflit symbolique à propos de la Macédoine. Celui-ci a donné lieu à des réactions politiques, médiatiques et populaires orageuses, nationales et internationales. Devant l'ampleur de ce phénomène national, on a fait allusion à une sorte de peur collective de nature irrationnelle qui avait frappé les Grecs, à la manière de la foudre.
La diaspora
Il faut être constamment un immigré
Iannis Xenakis, Buchet-Chastel, 1998
Dans ces entretiens, le célèbre compositeur et résistant grec, réfugié en France, parle de sa formation, de sa carrière, de son oeuvre et de sa méthode. Il livre aussi ses réflexions sur la création musicale contemporaine.
Grecs pontiques : Diaspora, identité, territoires
Michel Bruneau, CNRS Éditions, 1998
Installés dès l'Antiquité dans la région du Pont, sur les rives de la mer Noire, au nord-est de la Turquie actuelle, les Grecs pontiques, qui comptent aujourd'hui plus d'un million d'individus dispersés dans le monde
Grecs de Turquie (Les)
Samim Akgönül, Harmattan (L'), 2005
Le statut de la minorité grecque dans la république turque
Les Grecs à Marseille, minorité ethnique ou nation en diaspora ?
Michel Calapodis, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2012
L'enquête sociodémographique sur la population grecque de Marseille amène à penser le groupe phocéen sous l'angle d'une conscience nationale hellénique sans centre émetteur et portée par la Communauté, qui n'est pas rattachée à une mère patrie mais connectée au réseau des Communautés historiques de l'hellénisme : l'entité marseillaise s'identifie à la nation panhellénique, s'appuie sur son réseau d'héritages mémoriels et contribue à les co-construire et les ré-élaborer.
L'économie
La dette odieuse : les leçons de la crise grecque
Jason Manolopoulos , Pearson France, 2012
Un financier analyse les vraies raisons du désastre et propose des pistes pour sauver ce qui peut l'être
Le commerce international
S'implanter en Grèce
, Ubifrance,
Collection S'implanter en, 2004
Facilité d'accès aux marchés émergents voisins ; main d'œuvre hautement productive, à coût modéré; un nouveau réseau d'infrastructures de transport et un réseau moderne de télécommunications...
Guides touristiques
Grèce des Grecs (La)
Françoise Arvanitis, Liana Levi,
Collection Un autre guide, mars 2004
La Grèce à travers ses habitants
La capitale
Athènes : urbanisme, culture et politique
Georges Prévélakis, Harmattan (L'),
Collection Géographies en Liberté, octobre 2000
Une relecture de l'urbanisme athénien à travers une approche de géographie culturelle et politique. L'auteur montre que le destin d'Athènes est réversible et l'on voit se dessiner toute une série d'autres questions : les contradictions et les limites de la modernisation en Méditerranée orientale et dans les balkans ou la capacité de survie de formes orientales de territorialité.
Histoire d'Athènes, des origines à nos jours
Jacques Bersani, Tallandier, 2002
Les grandes villes
Salonique au XXe siècle
Régis Darques, CNRS Éditions,
Collection Espaces et milieux, 2000
De la cité ottomane à la métropole grecque
Les régions
Thrace grecque - Populations et territoire
Joëlle Dalègre, Harmattan (L'),
Collection Études grecques, 2000
La partie occidentale et égéenne d'un espace partagé entre trois États, la Bulgarie, la Turquie et la Grèce dont c'est la région la moins connue
Les îles
Crète. Un peuple résistant, un univers mythique
, Autrement,
Collection Monde, 1993
L'histoire et la culture crétoise
Population des îles de la Grèce (La)
Émile Kolodny, Édisud, 1974
Essai de géographie insulaire en Méditerranée orientale
Mykonos-Milos-Santorin
, Acanthe, 2005
Un beau-livre sur trois îles les plus touristes des Cyclades, photographies des îles par Yannis Vlamos
Un site, un monument
Vestiges de la Grèce antique dans leur cadre naturel : l'Attique et les îles
, Rossolis, 2006
Un ouvrage qui s’attache aux lieux tels qu’on peut les vivre en parcourant la Grèce, le monument antique n’y est qu’un élément du paysage
Guides touristiques régionaux
Grèce, mer Ionienne - guide de navigation
Rod Heikell, Vagnon,
Collection Les guides nautiques, 2012
Les îles ioniennes, le Péloponnèse, le golfe de Corinthe, la Crète et Athènes
Géographie
Atlas de la Grèce
Michel Sivignon, Documentation française,
Collection Dynamiques du territoire, 2003
281 cartes : cadre naturel, territoire, population, agriculture, espace rural, pêche, villes, industries, services...
Sports et jeux
Athènes 2004
, Solar, 2004
Le livre d'or des Jeux Olympiques : un ouvrage de journaliste sans aucun recul critique
|
